Resumo

Este trabalho tem o objetivo de estudar o ativo e suas avaliações, verificando se a estrutura de mensuração atual, incorporada da contabilidade internacional, reconhece o impacto
da flutuação do poder aquisitivo da moeda. Esta pesquisa é exploratória conforme descrito por Gil (1999) por estudar seus
objetos, ativo e flutuação do poder aquisitivo da moeda, em um novo contexto de forma a propiciar a familiarização do  assunto.Esse contexto, 15 anos após a implantação do plano
econômico Real e também após as alterações na lei 6.404/76 (pelas leis 11.638/07 e 11.941/09), que atualmente  possibilitam transações da contabilidade internacional como avaliação a valor justo (fair value), teste de recuperabilidade (impairment test), ajuste a valor presente e ajuste de avaliação
patrimonial concomitantemente com a extinção da reserva de
reavaliação. Esta pesquisa é qualitativa, estruturada em fonte
bibliográfica. Para se contextualizar, favorecendo a reflexão,
um gráfico com a taxa da inflação acumulada no período de
12 meses (jun07-mai08) comparando o Brasil e outros países
foi incluído adicionalmente a um quadro da taxa inflacionária
acumulado (1996-2008) comparando Brasil, Japão, Alemanha
e Estados Unidos. Concluiu-se que a estrutura de avaliação
pelos novos dispositivos inseridos pela contabilidade internacional é limitada no que tange à capacidade de refletir
as variações no poder aquisitivo da moeda, indicando a necessidade de evolução dos mecanismos de mensuração para
atender a essa demanda e para promover a qualidade da informação contábil.

Palavras-Chaves: Ativo. Atualização. Correção. Fair Value.
Monetária.

Abstract

This paper studies the asset and its valuation by verifying if
the current measurement structure, which was embodied from
international accounting, recognizes the impact of the fluctuation
of the currency's purchasing power. This work was classified as exploratory as described by Gil (1999) for studying its objects, asset and the fluctuation of the currency'spurchasing power in a new context facilitating the familiarization with the subject. This new context is 15 years after the implementation of the Real economic plan and also after the updates in the 6.404/76 Law (changed by the 11.638/07 and 11941/09 Laws), which currently allows transactions from the international accounting as fair value, impairment test, present value adjustment and equity valuation adjustment, at the same time that the revaluation reserve was extincted. This qualitative study is based in a bibliographic research. In order to contextualize, promoting reflection, a graphic of accumulated inflation rate for 12 month period (jun07-may08) comparing Brazil and other countries was added further to a frame of accumulated inflation rate (1996-2008) comparing Brazil to Japan, German and United States of America. It was concluded that the structure of valuation through new devices inserted by international
accounting is limited regarding the ability to reflect changes
in the currency purchasing power, indicating the needed of
expanding valuation mechanisms to meet this demand and
improve accounting information quality.

Key words: Asset. Atualization. Correction. Fair Value. Monetary